Studio di registrazione e post-produzione · Bolzano
Post-produzione audio per film, ADR, voci, musica originale e sound design. Lavoriamo nel centro storico di Bolzano, in italiano, tedesco e inglese.
Hermetic Path nasce dall'unione dell'Atelier Neun di Aaron Giaier con il lavoro di Daniel Bovolon. Siamo due tecnici del suono formati a Berlino, con oltre vent'anni di esperienza complessiva, tornati in Alto Adige per aprire uno studio professionale al servizio delle produzioni locali e internazionali.
Tonmeister · Sound designer · Field recordist
Post-produzione film · ADR · Doppiaggio
Dalla A alla Z: montaggio dialoghi, sound design, Foley, premix e mix finale, con consegna di stem e M&E.
Registrazione di dialoghi in sincrono con l'immagine, gestione di take e timecode, edit pronto per il mix.
Voci madrelingua per spot, video istituzionali, documentari e TV. Ascolta i demo nella sezione Speaker.
Sessioni in studio con fonico: registrazione voce, audiolibri e podcast, editing e consegna secondo le specifiche delle piattaforme.
Ambienti, effetti e Foley per film, cortometraggi, spot pubblicitari e installazioni.
Pulizia di rumori, fruscii e click, livellamento e mix per TV, radio e web, conforme a EBU R128.
Colonne sonore e musica su misura, anche in esclusiva, oppure brani del nostro catalogo con licenza non esclusiva per TV, spot e film.
Registrazione voce e tuning, mix multitraccia e mastering per streaming, CD e broadcast, dall'editing al master finale.
Voci madrelingua italiane, tedesche e inglesi, registrate e dirette nel nostro studio. Ascolta i demo e scrivici per disponibilità e preventivo.
Ogni progetto parte da un preventivo su misura, in base a durata, formato e consegna.
Lo studio si prenota a ore, a mezza giornata o a giornata intera, sempre con un nostro fonico.
Due revisioni incluse in ogni lavoro a progetto.
WAV 24 bit / 48 kHz, stem, M&E e AAF; mix broadcast conformi a EBU R128 su richiesta.
I diritti sui brani restano allo studio; l'uso è regolato da una licenza scritta: produzione, canali, territorio, durata, esclusiva.
In Alto Adige molte produzioni escono in due o tre lingue. Registriamo, dirigiamo e montiamo voci in italiano, tedesco e inglese nella stessa sessione, così le versioni restano coerenti.
Lo studio si trova nel centro storico di Bolzano. La sala è trattata acusticamente ed è pensata per registrazione voce, ADR, sound design, mix e mastering.
Il setup è modulare: film, musica e voce lavorano nella stessa stanza.
| Ascolto principale | Yamaha HS8 |
|---|---|
| Ascolto secondario | IK iLoud Micro Monitor |
| Interfaccia | RME Fireface 802 |
| Surround | 7.1 in allestimento |
| Sala | Trattata acusticamente |
| Consegne | WAV · BWF · stem · M&E · AAF |
Mandaci una descrizione, la durata e la data di consegna. Rispondiamo in italiano, tedesco o inglese con un preventivo.